WebinarSysteem v1.0 - en to nl_NL translation catalogue (766 entries)

en: %d minute
nl_NL: %d minuut

en: A CSS selector string for a trigger element of your choosing. This widget will be triggered by clicking the element. For example: a.open_webinar_widget
nl_NL: Een CSS Selector string voor een triggerelement naar keuze. Deze widget wordt geactiveerd door op het element te klikken. Bijvoorbeeld: a.open_Webinar_widget

en: API Key
nl_NL: API sleutel

en: About your webinar
nl_NL: Over uw Webinar

en: Acceptable
nl_NL: Aanvaardbaar

en: Access Control
nl_NL: Toegangscontrole

en: Access Control Bar
nl_NL: Toegang tot controle balk

en: Access Webinar Room
nl_NL: Toegang tot Webinarruimte

en: Action Box
nl_NL: Actiebox

en: Activate
nl_NL: Activeer

en: Activate Now
nl_NL: Activeer nu

en: Activate WebinarPress to stay up to date with the latest updates and security patches
nl_NL: Activeer WebinarPress om op de hoogte te blijven van de nieuwste updates en beveiligingspatches

en: Activate after a number of minutes have passed
nl_NL: Activeer nadat een aantal minuten zijn verstreken

en: Activate manually
nl_NL: Handmatig activeren

en: Activate real-time servers to reduce your server load and enable instant updates to your webinars
nl_NL: Activeer real-time servers om uw serverbelasting te verminderen en onmiddellijke updates voor uw Webinars in te schakelen

en: Activation
nl_NL: Activatie

en: Active Font
nl_NL: Actief lettertype

en: Add Attendees
nl_NL: Voeg deelnemers toe

en: Add Block
nl_NL: Blok toevoegen

en: Add Custom Field
nl_NL: Aangepast veld toevoegen

en: Add Media
nl_NL: Voeg media toe

en: Add New Webinar
nl_NL: Nieuw Webinar toevoegen

en: Add Registration Widget
nl_NL: Registratiewidget toevoegen

en: Add To Your Calendar
nl_NL: Voeg toe aan je kalender

en: Add another time
nl_NL: Een andere tijd toevoegen

en: Add code in <body>
nl_NL: Code toevoegen aan <body>

en: Add code in <head>
nl_NL: Code toevoegen aan <head>

en: Add custom CSS to style this page
nl_NL: Aangepaste CSS toevoegen om deze pagina te stylen

en: Add to Calendar
nl_NL: Aan agenda toevoegen

en: Admin Email
nl_NL: Beheerder e-mail

en: Advanced
nl_NL: Geavanceerd

en: After a number of minutes
nl_NL: Na een aantal minuten

en: Alignment
nl_NL: Uitlijning

en: All
nl_NL: Alles

en: All Attendees
nl_NL: Alle deelnemers

en: Allow Registration with Link
nl_NL: Sta registratie met link toe

en: Allow attendees to automatically login or register with a link that can be added to pages or emails.
nl_NL: Toestaan ​dat bezoekers automatisch inloggen of zich registreren met een link die kan worden toegevoegd aan pagina's of e-mails.

en: Alternate Sessions
nl_NL: Alternatieve sessies

en: An error ocurred while loading
nl_NL: Er is een fout opgetreden tijdens het laden

en: An error ocurred while trying to save
nl_NL: Er is een fout opgetreden bij het opslaan

en: Are you sure you want to delete these attendees
nl_NL: Weet je zeker dat je deze deelnemers wilt verwijderen

en: Are you sure you want to delete these chat messages
nl_NL: Weet je zeker dat je deze chatberichten wilt verwijderen

en: Are you sure you want to delete these questions
nl_NL: Weet u zeker dat u deze vragen wilt verwijderen

en: Are you sure you want to delete this attendee?
nl_NL: Weet je zeker dat je deze deelnemer wilt verwijderen?

en: Are you sure you want to delete this block?
nl_NL: Weet je zeker dat je dit blok wilt verwijderen?

en: Are you sure you want to delete this chat message?
nl_NL: Weet je zeker dat je dit chatbericht wilt verwijderen?

en: Are you sure you want to delete this field?
nl_NL: Weet u zeker dat u dit veld wilt wissen?

en: Are you sure you want to delete this question?
nl_NL: Weet je zeker dat je deze vraag wilt verwijderen?

en: Are you sure you want to delete this webinar? Attendees, chats and question history will also be deleted.
nl_NL: Weet u zeker dat u dit Webinar wilt verwijderen? Deelnemers, chats en vraaggeschiedenis worden ook verwijderd.

en: Are you sure you want to delete this widget?
nl_NL: Weet je zeker dat je deze widget wilt verwijderen?

en: Ask Question!
nl_NL: Vraag stellen!

en: Ask a Question
nl_NL: Stel een vraag

en: Ask your question!
nl_NL: Stel je vraag!

en: Asker Decides
nl_NL: Vrager beslist

en: Attended
nl_NL: Deelgenomen

en: Attended Webinar
nl_NL: Bijgewoond Webinar

en: Attendee Chat
nl_NL: Deelnemer chat

en: Attendee List
nl_NL: Bezoekerslijst

en: Attendee Questions
nl_NL: Vragen van deelnemers

en: Attendees
nl_NL: Deelnemers

en: Attendees can join the webinar straight after registering without having to wait.
nl_NL: Deelnemers kunnen de Webinar direct na registratie volgen zonder te hoeven wachten.

en: Automated
nl_NL: Geautomatiseerd

en: Automatically Start
nl_NL: Automatisch starten

en: Automatically login and register WordPress users so they don't see the webinar registration/login page
nl_NL: Log automatisch in en registreer WordPress-gebruikers zodat ze de registratie/loginpagina van het Webinar niet zien

en: Automatically register WP users
nl_NL: Registreer automatisch WordPress-gebruikers

en: Automatically sync attendee email addresses with an external provider
nl_NL: E-mailadressen van deelnemers automatisch synchroniseren met een externe provider

en: Autoplay
nl_NL: Automatisch afspelen

en: Availability
nl_NL: Beschikbaarheid

en: Available Shortcodes
nl_NL: Beschikbare shortcodes

en: Available shortcodes
nl_NL: Beschikbare shortcodes

en: Background
nl_NL: Achtergrond

en: Background Color
nl_NL: Achtergrondkleur

en: Background Image
nl_NL: Achtergrond afbeelding

en: Background Text Color
nl_NL: Achtergrond tekstkleur

en: Background color of the header
nl_NL: Achtergrondkleur van de koptekst

en: Background color of the registration form
nl_NL: Achtergrondkleur van het registratieformulier

en: Background color of the widget
nl_NL: Achtergrondkleur van de widget

en: Background image of the header
nl_NL: Achtergrondafbeelding van de koptekst

en: Base Color
nl_NL: Basiskleur

en: Best for live webinars! Fully manual, you decide exactly when the webinar starts and finishes.
nl_NL: Beste voor live Webinars! Volledig handmatig, u bepaalt precies wanneer het Webinar begint en eindigt.

en: Block
nl_NL: Blok

en: Block Spacing
nl_NL: Blok tussenruimte

en: Body Background Color
nl_NL: Body achtegrondkleur

en: Body Text Color
nl_NL: Body tekstkleur

en: Bold
nl_NL: Vet

en: Bolder
nl_NL: Vetter

en: Border
nl_NL: Rand

en: Border Color
nl_NL: Randkleur

en: Border Radius
nl_NL: Radius rand

en: Border color-1
nl_NL: Randkleur 1

en: Border for the entire widget
nl_NL: Rand voor de hele widget

en: Border for the registration form
nl_NL: Rand voor het registratieformulier

en: Bottom
nl_NL: Onderkant

en: Box Shadow
nl_NL: Box schaduw

en: Button
nl_NL: Knop

en: Button Background Color
nl_NL: Achtergrondkleur knop

en: Button Border Color
nl_NL: Randkleur knop

en: Button Color
nl_NL: Knopkleur

en: Button Font
nl_NL: Lettertype op knop

en: Button Text
nl_NL: Tekst op knop

en: Button Text Color
nl_NL: Button tekstkleur

en: Button URL
nl_NL: Knop-URL

en: Buy Now
nl_NL: Bestel nu

en: Buy a webinar ticket
nl_NL: Koop een Webinar ticket

en: CTA Type
nl_NL: Call to Action type

en: Calendar
nl_NL: Google Calendar

en: Calendar Block
nl_NL: Agendablok

en: Call to action
nl_NL: Call to Action

en: Campaign
nl_NL: Campagne

en: Cancel
nl_NL: Annuleer

en: Capitalize
nl_NL: Kapitaliseren

en: Cart
nl_NL: Winkelwagen

en: Center
nl_NL: Midden

en: Change Settings
nl_NL: Instellingen veranderen

en: Charge attendees to view this webinar
nl_NL: Breng bezoekers geld in rekening om dit Webinar te bekijken

en: Chat History
nl_NL: Chatgeschiedenis

en: Chat box
nl_NL: Chatbox

en: Check
nl_NL: Controleer

en: Check Boxes
nl_NL: Selectievakjes

en: Checkout
nl_NL: Afrekenen

en: Chinese
nl_NL: Chinees

en: Choose
nl_NL: Kies

en: Choose a template
nl_NL: Kies een sjabloon

en: Classic
nl_NL: Klassiek

en: Clear
nl_NL: Wissen

en: Clear all Raised Hands
nl_NL: Alle opgestoken handen verwijderen

en: Click and drag to re-order
nl_NL: Klikken en slepen om opnieuw te ordenen

en: Click and drag to reorder
nl_NL: Klik en sleep om de volgorde opnieuw te ordenen

en: Click here
nl_NL: Klik hier

en: Click here to renew
nl_NL: Klik hier om te verlengen

en: Close
nl_NL: Sluiten

en: Closed
nl_NL: Gesloten

en: Collect extra information from your attendees when they sign up. Available field types include check-boxes, text boxes, phone numbers and drop down lists
nl_NL: Verzamel extra informatie van uw bezoekers wanneer ze zich aanmelden. Beschikbare veldtypen zijn onder meer selectievakjes, tekstvakken, telefoonnummers en vervolgkeuzelijsten

en: Color
nl_NL: Kleur

en: Colors
nl_NL: Kleuren

en: Configure
nl_NL: Configureren

en: Confirmation
nl_NL: Bevestiging

en: Content
nl_NL: Inhoud

en: Content Color
nl_NL: Inhoud kleur

en: Content Font
nl_NL: Inhoudlettertype

en: Content Padding
nl_NL: Inhoud padding

en: Content Text Color
nl_NL: Tekstkleur inhoud

en: Content Type
nl_NL: Contenttype

en: Copied to clipboard
nl_NL: Gekopieerd naar klembord

en: Copy and paste this shortcode into your pages and posts
nl_NL: Kopieer en plak deze shortcode in uw pagina's en berichten

en: Copy to Clipboard
nl_NL: Kopieer naar het klembord

en: Countdown
nl_NL: Timer

en: Countdown Page
nl_NL: Aftelpagina

en: Countdown Timer
nl_NL: Aftel timer

en: Create Webinar
nl_NL: Webinar aanmaken

en: Create Webinars
nl_NL: Webinars aanmaken

en: Create Widget
nl_NL: Widget maken

en: Create variation
nl_NL: Variatie maken

en: Custom CSS
nl_NL: Aangepaste CSS

en: Custom Confirmation Page
nl_NL: Aangepaste bevestigingspagina

en: Custom Fields
nl_NL: Aangepaste velden

en: Custom Page
nl_NL: Aangepaste Pagina

en: Danish
nl_NL: Deens

en: Date
nl_NL: Datum

en: Date & Time
nl_NL: Datum/tijd

en: Date Background
nl_NL: Datumachtergrond

en: Date Format
nl_NL: Datumformaat

en: Date Locale
nl_NL: Datum Landinstelling

en: Date Text
nl_NL: Datumtekst

en: Date and Time
nl_NL: Datum en tijd

en: Date/Time
nl_NL: Datum/tijd

en: Date/Time Color
nl_NL: Kleur van datum/tijd

en: Day of week
nl_NL: Dag van de week

en: Days
nl_NL: Dagen

en: Deactivate
nl_NL: Deactiveer

en: Decoration
nl_NL: Decoratie

en: Default
nl_NL: Standaard

en: Delay
nl_NL: Vertraging

en: Delete Attendee
nl_NL: Deelnemer verwijderen

en: Delete Attendees
nl_NL: Deelnemers verwijderen

en: Delete Block
nl_NL: Blok verwijderen

en: Delete Chats
nl_NL: Chats verwijderen

en: Delete Field
nl_NL: Veld verwijderen

en: Delete Message
nl_NL: Verwijder bericht

en: Delete Question
nl_NL: Vraag verwijderen

en: Delete Questions
nl_NL: Vragen verwijderen

en: Delete Webinar
nl_NL: Webinars verwijderen

en: Delete Widget
nl_NL: Widget verwijderen

en: Delete a Question
nl_NL: Verwijder een vraag

en: Delete registration form
nl_NL: Registratieformulier verwijderen

en: Delete this field
nl_NL: Dit veld verwijderen

en: Delete webinar
nl_NL: Webinar verwijderen

en: Description
nl_NL: Omschrijving

en: Description Color
nl_NL: Omschrijving kleur

en: Description Text
nl_NL: Beschrijving tekst

en: Design
nl_NL: Ontwerp

en: Disable Registration
nl_NL: Registratie uitschakelen

en: Disable page
nl_NL: Pagina uitschakelen

en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

en: Display On
nl_NL: Weergeven op

en: Display as Popup
nl_NL: Weergeven als pop-up

en: Display this widget as a modal popup when the visitor clicks a link or a button
nl_NL: Geef deze widget weer als een modale pop-up wanneer de bezoeker op een link of een knop klikt

en: Documentation
nl_NL: Documentatie

en: Download Log
nl_NL: Download logboek

en: Draft
nl_NL: Concept

en: Dump to log as JSON
nl_NL: Dump en log als JSON

en: Duplicate Block
nl_NL: Blok dupliceren

en: Duplicate webinar
nl_NL: Dupliceer Webinar

en: Duration
nl_NL: Duur

en: Dutch
nl_NL: Nederlands

en: Edit
nl_NL: Bewerken

en: Edit Registration Widget
nl_NL: Registratiewidget bewerken

en: Edit Webinar
nl_NL: Webinar bewerken

en: Edit Widget
nl_NL: Widget bewerken

en: Edit WordPress Post
nl_NL: Bewerk WordPress bericht

en: Edit the WordPress post associated with this webinar
nl_NL: Bewerk het WordPress-bericht dat aan dit Webinar is gekoppeld

en: Edit this field
nl_NL: Dit veld bewerken

en: Edit...
nl_NL: Bewerken...

en: Editor Settings
nl_NL: Editor instellingen

en: Email
nl_NL: E-mail

en: Email Placeholder
nl_NL: E-mailadres plaatshouder

en: Email Questions to Host
nl_NL: E-mail vragen naar de host

en: Email Sender
nl_NL: Verzonden door

en: Email Template
nl_NL: E-mail template

en: Email Templates
nl_NL: E-mail templates

en: Email to host
nl_NL: E-mail naar host

en: Emails
nl_NL: E-mails

en: Emails sent to attendees will be sent from this name and address
nl_NL: E-mails die naar bezoekers worden verzonden, worden vanaf deze naam en dit adres verzonden

en: Embed Code
nl_NL: Ingesloten code

en: Enable
nl_NL: Inschakelen

en: Enable Beta Updates
nl_NL: Beta-updates inschakelen

en: Enable Logging
nl_NL: Logboek inschakelen

en: Enable Now
nl_NL: Nu inschakelen

en: Enable Sound
nl_NL: Geluid inschakelen

en: Enable WooCommerce
nl_NL: Schakel Woocommerce in

en: Enable instantaneous updates for attendees and greatly reduce the load on your server by using our servers to send real-time updates to attendees using websockets.
nl_NL: Schakel onmiddellijke updates in voor bezoekers en verminder de belasting van uw server aanzienlijk door onze servers te gebruiken om real-time updates naar bezoekers te sturen via websockets.

en: Enable this reminder?
nl_NL: Deze herinnering activeren?

en: Enabled
nl_NL: Geactiveerd

en: End the Webinar
nl_NL: Beëindig het Webinar

en: English (Australia)
nl_NL: Nederlands (Nederland)

en: English (United Kingdom)
nl_NL: Engels (Verenigd Koninkrijk)

en: English (United States)
nl_NL: Engels (Verenigde Staten)

en: Enter the attendee details
nl_NL: Voer de details van de deelnemer in

en: Enter the media source URL for your webinar
nl_NL: Voer de mediabron-URL in voor uw Webinar

en: Enter the name of this field
nl_NL: Voer de naam van dit veld in

en: Enter the name of this webinar
nl_NL: Voer de naam van dit Webinar in

en: Enter the name of your webinar
nl_NL: Voer de naam van uw Webinar in

en: Enter the price of this webinar
nl_NL: Voer de prijs van dit Webinar in

en: Error
nl_NL: Fout

en: Error:
nl_NL: Fout:

en: Estimated Duration
nl_NL: Geschatte duur

en: Estonian
nl_NL: Ests

en: Every 1 minute
nl_NL: Elke minuut

en: Every 5 minutes
nl_NL: Elke 5 minuten

en: Every minute
nl_NL: Elke minuut

en: Everyone
nl_NL: Iedereen

en: Everyone can access this webinar, there are no restrictions.
nl_NL: Iedereen heeft toegang tot dit Webinar, er zijn geen beperkingen.

en: Exit
nl_NL: Afsluiten

en: Exit the Webinar
nl_NL: Verlaat het Webinar

en: Export
nl_NL: Exporteren

en: Export BCC
nl_NL: BCC exporteren

en: Export CSV
nl_NL: CSV exporteren

en: Export Settings
nl_NL: Exporteer instellingen

en: Export webinar settings and import them later either into this website or any another website running WebinarPress Pro
nl_NL: Exporteer Webinar-instellingen en importeer ze later in deze website of een andere website met WebinarPress Pro

en: File (mp4, webm, ogg)
nl_NL: Bestand (mp4, webm, ogg)

en: Finnish
nl_NL: Fins

en: First Name
nl_NL: Voornaam

en: Font
nl_NL: Lettertype

en: Font Color
nl_NL: Lettertype kleur

en: Font Size
nl_NL: Lettergrootte

en: Footer Text
nl_NL: Footer tekst

en: Frame Source
nl_NL: Framebron

en: Free Sign Up:
nl_NL: Gratis registreren:

en: French
nl_NL: Frans

en: Friday
nl_NL: Vrijdag

en: From Email Address
nl_NL: Van e-mailadres

en: From Name
nl_NL: Voornaam

en: GDPR
nl_NL: AVG

en: GDPR Optin
nl_NL: GDPR opt-in

en: General
nl_NL: Algemeen

en: German
nl_NL: Duits

en: Get updates for pre-release versions of WebinarPress when you update the plugin in WordPress
nl_NL: Ontvang updates voor pre-release versies van WebinarPress wanneer u de plug-in in WordPress bijwerkt

en: Go to webinar
nl_NL: Ga naar Webinar

en: Greek
nl_NL: Grieks

en: HLS Stream
nl_NL: HLS-stream

en: Hand Active Color
nl_NL: Hand actieve kleur

en: Hand Color
nl_NL: Hand kleur

en: Hand Hover Color
nl_NL: Hand zweefkleur

en: Hand Raising
nl_NL: Hand opsteken

en: Header Background Color
nl_NL: Achtergrondkleur kop

en: Header Color
nl_NL: Headerkleur

en: Header Image
nl_NL: Header afbeelding

en: Header Text Color
nl_NL: Kleur koptekst

en: Headline
nl_NL: Kopregel

en: Hebrew
nl_NL: Hebreeuws

en: Height
nl_NL: Hoogte

en: Help and tutorials
nl_NL: Hulp en tutorials

en: Here is the webinar URL...
nl_NL: Dit is de link naar het Webinar...

en: Hide Login Form
nl_NL: Inlogformulier verbergen

en: Hide Registration Form
nl_NL: Registratieformulier verbergen

en: Hide Title
nl_NL: Titel verbergen

en: Host
nl_NL: Presentatie

en: Host & Description Box
nl_NL: Host- & beschrijvingsbox

en: Host Email
nl_NL: Host e-mail

en: Host and Description Box
nl_NL: Host- en Omschrijvingsbox

en: Hours
nl_NL: Uren

en: Hover Button (Hover)
nl_NL: Hover-knop (zweven)

en: Hovered Background
nl_NL: Zwevende achtergrond

en: Hovered Text
nl_NL: Zwevende tekst

en: How long will the replay be available for?
nl_NL: Hoelang is de herhaling beschikbaar?

en: Html Editor
nl_NL: HTML-editor

en: Icon
nl_NL: Icoon

en: If you like <strong>WebinarPress</strong> please leave us a %s rating. A huge thank you in advance!
nl_NL: Als je <strong>WebinarPress</strong> leuk vindt, laat dan een %s rating achter. Onze dank is bij voorbaat groot!

en: If your webinars have a large number of attendees you can enable this option to reduce how often they connect to your website which will reduce the load on your server.
nl_NL: Als uw Webinars een groot aantal deelnemers hebben, kunt u deze optie inschakelen om te bepalen hoe vaak ze verbinding maken met uw website, waardoor de belasting op uw server wordt verminderd.

en: Image
nl_NL: Afbeelding

en: Image / Video
nl_NL: Afbeelding/video

en: Image URL
nl_NL: Afbeelding URL

en: Import / Export
nl_NL: Importeren/exporteren

en: Import CSV...
nl_NL: CSV importeren...

en: Import Settings
nl_NL: Importeer instellingen

en: Import/Export Settings
nl_NL: Importeer/exporteer instellingen

en: Incentive Box
nl_NL: Weggever tonen

en: Include Profile and Unsubscribe Links
nl_NL: Voeg profiel- en afmeldingslinks toe

en: Include your theme's css styles when generating webinar pages. Note, this only applies to legacy pages like the classic webinar layout
nl_NL: Neem de CSS-stijlen van uw thema op bij het genereren van Webinar-pagina's. Let op, dit is alleen van toepassing op oudere pagina's zoals de klassieke Webinar-indeling

en: Increase conversions by adding a time limit to your CTA and showing a countdown timer to your attendees. Your offer will be removed automatically when the time runs out
nl_NL: Verhoog conversies door een tijdslimiet toe te voegen aan uw Call to Action en een afteltimer weer te geven aan uw deelnemers. Uw aanbieding wordt automatisch verwijderd wanneer de tijd om is

en: Information
nl_NL: Informatie

en: Input Form
nl_NL: Invoerformulier

en: Insert Block Above
nl_NL: Blok boven invoegen

en: Invalid webinar id.
nl_NL: Onjuiste Webinar ID.

en: Italian
nl_NL: Italiaans

en: Japanese
nl_NL: Japans

en: Join
nl_NL: Lid worden

en: Join Webinar in Progress...
nl_NL: Webinar is nu online... Klik hier om deel te nemen...

en: Join the webinar
nl_NL: Doe mee aan het Webinar

en: Join webinar
nl_NL: Deelnemen aan Webinar

en: Just a second, we are starting the broadcast. This page will refresh automatically...
nl_NL: Een moment geduld, we starten de uitzending. Deze pagina zal automatisch vernieuwen...

en: Just in Time
nl_NL: Net op tijd

en: Last Name
nl_NL: Achternaam

en: Launch Visual Editor
nl_NL: Visual Editor starten

en: Layout
nl_NL: Lay-out

en: Layout Settings
nl_NL: Lay-out instellingen

en: Left
nl_NL: Links

en: License Key
nl_NL: Licentiesleutel

en: Lighter
nl_NL: Lichter

en: Line Height
nl_NL: Lijnhoogte

en: Line Through
nl_NL: Doorstrepen

en: Link Above Text Color
nl_NL: Link boven tekstkleur

en: Link Below Text Color
nl_NL: Link onder tekstkleur

en: Link Text
nl_NL: Link tekst

en: List
nl_NL: Lijst

en: Live Chat
nl_NL: Live chat

en: Live Chatbox
nl_NL: Live chatbox

en: Logging
nl_NL: Logboek

en: Logging may slow down your website and should only be enabled if required by WebinarPress support
nl_NL: Logboekregistratie kan uw website vertragen en mag alleen worden ingeschakeld als dit vereist is door de ondersteuning van WebinarPress

en: Login
nl_NL: Inloggen

en: Login Button
nl_NL: Login-knop

en: Login Failed
nl_NL: Login mislukt

en: Login Link
nl_NL: Link om aan te melden

en: Login Tab
nl_NL: Login tabblad

en: Login Text
nl_NL: Login tekst

en: Looks like there is something wrong. Check the key and try again
nl_NL: Het lijkt erop dat er iets mis is. Controleer de sleutel en probeer het opnieuw

en: Lowercase
nl_NL: Kleine letters

en: Mailing List
nl_NL: Mailinglijst

en: Mailing Lists
nl_NL: Mailinglijsten

en: Manage Chatlogs
nl_NL: Chatlogs beheren

en: Manage Questions
nl_NL: Beheer vragen

en: Manage Subscribers
nl_NL: Inschrijvers beheren

en: Manage Subscription
nl_NL: Abonnement beheren

en: Manual
nl_NL: Handmatig

en: Manual Status
nl_NL: Handmatige status

en: Margin
nl_NL: Marge

en: Max Width
nl_NL: Maximumbreedte

en: Media Source
nl_NL: Mediabron

en: Message
nl_NL: Bericht

en: Message Center
nl_NL: Berichtencentrum

en: Messages
nl_NL: Berichten

en: Minutes
nl_NL: Minuten

en: Minutes to wait before activating
nl_NL: Minuten wachten voordat het wordt geactiveerd

en: Minutes to wait before showing the CTA
nl_NL: Minuten wachten voordat de Call to Action wordt weergegeven

en: Monday
nl_NL: Maandag

en: Month Background
nl_NL: Maand achtergrond

en: Month Text
nl_NL: Maandtekst

en: Month and day
nl_NL: Maand en dag

en: My Questions
nl_NL: Mijn vragen

en: My Webinar Tickets
nl_NL: Mijn Webinar toegangskaarten

en: Name
nl_NL: Naam

en: Name Placeholder
nl_NL: Naam plaatshouder

en: New Attendee...
nl_NL: Nieuwe deelnemer...

en: New Registration
nl_NL: Nieuwe registratie

en: New Registration Widget
nl_NL: Nieuwe registratiewidget

en: New Webinar
nl_NL: Nieuw Webinar

en: New Widget
nl_NL: Nieuwe widget

en: New registration emails will be sent to this address.
nl_NL: Nieuwe registratie e-mails worden naar dit adres gestuurd.

en: No
nl_NL: Nee

en: No attendees
nl_NL: Geen deelnemers

en: No attendees have registered for this webinar
nl_NL: Er hebben zich geen bezoekers aangemeld voor dit Webinar

en: No attendees match your filter
nl_NL: Geen enkele deelnemer komt overeen met uw filter

en: No messages have been sent in this webinar
nl_NL: Er zijn geen berichten verzonden in dit Webinar

en: No messages match your filter
nl_NL: Er komen geen berichten overeen met uw filter

en: No questions have been asked in this webinar
nl_NL: Er zijn geen vragen gesteld in dit Webinar

en: No questions match your filter
nl_NL: Geen vragen komen overeen met uw filter

en: No script kiddies please!
nl_NL: Geen scriptkiddies alstublieft!

en: No webinars match your filter
nl_NL: Geen Webinars komen overeen met uw filter

en: No, thanks
nl_NL: Nee, dank je

en: None
nl_NL: Geen

en: Normal
nl_NL: Normaal

en: Norwegian
nl_NL: Noors

en: Not Set
nl_NL: Niet ingesteld

en: Of course we will handle your data safely.
nl_NL: Uiteraard gaan we veilig met jouw gegevens om.

en: Off
nl_NL: Uit

en: On
nl_NL: Aan

en: One Day Before
nl_NL: Een dag van te voren

en: One Hour Before
nl_NL: Een uur van te voren

en: One Time
nl_NL: Eenmalig

en: Only Team Members
nl_NL: Alleen teamleden

en: Only specific WooCommerce membership levels have access to this webinar.
nl_NL: Alleen specifieke WooCommerce-lidmaatschapsniveaus hebben toegang tot dit Webinar.

en: Only specific WordPress roles have access to this webinar.
nl_NL: Alleen specifieke WordPress-rollen hebben toegang tot dit Webinar.

en: Only specific WordPress users have access to this webinar.
nl_NL: Alleen specifieke WordPress-gebruikers hebben toegang tot dit Webinar.

en: Opt-in Text
nl_NL: Opt-in tekst

en: Optin Text
nl_NL: Opt-in tekst

en: Order
nl_NL: Volgorde

en: Order Complete
nl_NL: Bestelling afgerond

en: Other
nl_NL: Andere

en: Overwrite settings
nl_NL: Instellingen voor overschrijven

en: Page Content
nl_NL: Pagina inhoud

en: Page Layout
nl_NL: Pagina lay-out

en: Paid webinar
nl_NL: Betaald Webinar

en: Payment Processing
nl_NL: Betalingsverwerking

en: People
nl_NL: Personen

en: Performance
nl_NL: Prestaties

en: Permissions
nl_NL: Rechten

en: Please activate WebinarPress to use WebinarPress Connect
nl_NL: Activeer WebinarPress om WebinarPress Connect te gebruiken

en: Please activate WooCommerce integration in the WebinarPress integration settings page to enable paid webinars
nl_NL: Activeer WooCommerce-integratie op de pagina met integratie-instellingen van WebinarPress om betaalde Webinars mogelijk te maken

en: Please activate the plugin to use WebinarPress Connect
nl_NL: Activeer de plug-in om WebinarPress Connect te gebruiken

en: Please check the box to proceed further.
nl_NL: Vink het vakje aan om verder te gaan.

en: Please come back at this time. Thank you for your patience
nl_NL: Kom a.u.b. terug op het tijdstip van het Webinar, en ververs je pagina indien nodig. Bedankt voor je geduld

en: Please create at least one webinar
nl_NL: Maak minimaal één Webinar aan

en: Please give this widget a name
nl_NL: Geef deze widget een naam

en: Please install and configure the 'WooCommerce Memberships' plugin to use this functionality.
nl_NL: Graag 'WooCommerce Memberships' plugin installeren en instellen om deze functionaliteit te gebruiken.

en: Please install/activate WooCommerce first to integrate with WebinarSystem. You can find WooCommerce <a href="%s" class="thickbox" aria-label="Download WooCommerce for WebinarSystem" data-title="WooCommerce">here</a>.
nl_NL: Graag WooCommerce installeren en activeren om te integreren met WebinarPress. Je kunt WooCommerce <a href="%s" class="thickbox" aria-label="Download WooCommerce for WebinarSystem" data-title="WooCommerce">hier vinden</a>.

en: Please save your webinar first before previewing.
nl_NL: Graag je Webinar opslaan alvorens het voorbeeld te bekijken.

en: Please select a session.
nl_NL: Selecteer een sessie.

en: Please select a webinar to use with this widget
nl_NL: Selecteer een Webinar om te gebruiken met deze widget

en: Please wait..
nl_NL: Even geduld a.u.b.

en: Plugin Activation
nl_NL: Plugin activatie

en: Polish
nl_NL: Pools

en: Portuguese
nl_NL: Portugees

en: Pre-release Updates
nl_NL: Pre-release updates

en: Private
nl_NL: Prive

en: Provide a login failed message
nl_NL: Geef een bericht op bij mislukte inlog

en: Provide a registration error message
nl_NL: Een foutbericht voor registratie

en: Public
nl_NL: Openbaar

en: Purchase Tab
nl_NL: Kopen tabblad

en: Question
nl_NL: Vraag

en: Question Box
nl_NL: Vragenbox

en: Question Menu
nl_NL: Vraag Menu

en: Questions
nl_NL: Vragen

en: Read More
nl_NL: Lees meer

en: Read More...
nl_NL: Lees meer...

en: Receiver Address
nl_NL: Adres ontvanger

en: Recurring
nl_NL: Terugkerend

en: Recurring Times(s)
nl_NL: Herhalend(e) tijdstip(pen)

en: Redirect Restricted Visitors
nl_NL: Beperkte bezoekers omleiden

en: Redirect after the webinar has been added to the cart
nl_NL: Omleiding nadat de Webinar is toegevoegd aan de winkelwagen

en: Redirect attendees directly to the countdown or webinar page after they signup instead of showing the confirmation page
nl_NL: Leid bezoekers direct door naar de aftellings- of Webinarpagina nadat ze zich hebben aangemeld, in plaats van de bevestigingspagina te tonen

en: Redirect to a url
nl_NL: Doorverwijzen naar een URL

en: Redirection URL
nl_NL: Omleiding URL

en: Reduce Server Load
nl_NL: Serverbelasting verminderen

en: Register
nl_NL: Registreren

en: Register Button
nl_NL: Registreer knop

en: Register Link
nl_NL: Link om te registreren

en: Register Tab
nl_NL: Registratie tabblad

en: Register Tab Text
nl_NL: Registratie tabblad tekst

en: Register Text
nl_NL: Registratie tekst

en: Registered At
nl_NL: Geregistreerd bij

en: Registration
nl_NL: Registratie

en: Registration Confirmation
nl_NL: Registratiebevestiging

en: Registration Error
nl_NL: Registratiefout

en: Registration Form
nl_NL: Registratieformulier

en: Registration Page
nl_NL: Registratiepagina

en: Registration Widget
nl_NL: Registratiewidget

en: Registration Widgets
nl_NL: Registratiewidgets

en: Registration is closed for this webinar.
nl_NL: Registratie is gesloten voor dit Webinar.

en: Registrations
nl_NL: Registraties

en: Remind Yourself Of The Event
nl_NL: Herinner jezelf aan deze gebeurtenis

en: Remove
nl_NL: Verwijderen

en: Remove Selected
nl_NL: Verwijder geselecteerde

en: Remove this time
nl_NL: Deze tijd verwijderen

en: Renew Now
nl_NL: Nu vernieuwen

en: Replay
nl_NL: Herhaling

en: Restore Defaults
nl_NL: Herstel standaardinstellingen

en: Revoke Access
nl_NL: Toegang herroepen

en: Right
nl_NL: Rechts

en: Right Now
nl_NL: Nu

en: Role
nl_NL: Rol

en: Roles
nl_NL: Rollen

en: Roles & Permissions
nl_NL: Rollen & rechten

en: Romanian
nl_NL: Roemeens

en: Runs on
nl_NL: Draait op

en: Russian
nl_NL: Russisch

en: Saturday
nl_NL: Zaterdag

en: Save
nl_NL: Opslaan

en: Save & Publish
nl_NL: Opslaan & publiceren

en: Save Draft
nl_NL: Concept opslaan

en: Save Webinar
nl_NL: Sla Webinar op

en: Save and bookmark this URL so you can get access to the webinar...
nl_NL: Sla deze URL op bij jouw favorieten zodat je het Webinar gemakkelijk terug kan vinden...

en: Save changes
nl_NL: Wijzigingen opslaan

en: Script Tags
nl_NL: Scripttags

en: Search
nl_NL: Zoeken

en: Seconds
nl_NL: Seconden

en: Sections
nl_NL: Secties

en: See the documentation
nl_NL: Bekijk de documentatie

en: Select
nl_NL: Selecteer

en: Select a start time for your webinar
nl_NL: Selecteer een starttijd voor uw Webinar

en: Select a timeslot
nl_NL: Selecteer een tijdslot

en: Select a webinar to see the preview
nl_NL: Selecteer een Webinar om de preview te bekijken

en: Select an image
nl_NL: Selecteer een afbeelding

en: Select the WooCommerce Membership roles that can access this webinar
nl_NL: Selecteer de WooCommerce-lidmaatschapsrollen die toegang hebben tot dit Webinar

en: Select the WordPress roles that can access this webinar
nl_NL: Selecteer de WordPress-rollen die toegang hebben tot dit Webinar

en: Select the WordPress users that can access this webinar
nl_NL: Selecteer de WordPress-gebruikers die toegang hebben tot dit Webinar

en: Select the country/locale to use when showing dates
nl_NL: Selecteer het land/de landinstelling dat moet worden gebruikt bij het weergeven van datums

en: Selected Background
nl_NL: Geselecteerde achtergrond

en: Selected Text
nl_NL: Geselecteerde tekst

en: Send
nl_NL: Verstuur

en: Send Preview Email
nl_NL: Stuur voorbeeld e-mail

en: Send Test
nl_NL: Test verzenden

en: Send confirmation e-mail to the attendee?
nl_NL: Een Webinar bevestiging sturen per e-mail naar deelnemer?

en: Send users to a custom page after successfully registering
nl_NL: Gebruikers naar een aangepaste pagina sturen nadat ze zich hebben geregistreerd

en: Separator
nl_NL: Scheiding

en: Separator Color
nl_NL: Kleur scheidingsteken

en: Separator Height
nl_NL: Hoogte scheidingsteken

en: Serbian
nl_NL: Servisch

en: Session
nl_NL: Sessie

en: Session Font
nl_NL: Sessielettertype

en: Sessions Dropdown
nl_NL: Vervolgkeuzelijst sessies

en: Sessions to Show
nl_NL: Sessies om te laten zien

en: Set Reminder
nl_NL: Herinnering instellen

en: Settings
nl_NL: Instellingen

en: Setup YouTube WebCam
nl_NL: YouTube-webcam instellen

en: Show Action Box
nl_NL: Actiebox tonen

en: Show Content Section
nl_NL: Content sectie tonen

en: Show Controls
nl_NL: Toon besturing

en: Show Description
nl_NL: Toon omschrijving

en: Show Description Box
nl_NL: Beschrijvingsbox tonen

en: Show Host Box
nl_NL: Hostbox weergeven

en: Show Incentive
nl_NL: Weggever tonen

en: Show Play Button
nl_NL: Afspeelknop weergeven

en: Show Timestamps
nl_NL: Tijdsaanduiding tonen

en: Show a real-time countdown timer on the page so attendees can see when the webinar will start
nl_NL: Toon een real-time countdown-timer op de pagina zodat bezoekers kunnen zien wanneer het Webinar begint

en: Show countdown timer
nl_NL: Afteller tonen

en: Show the CTA
nl_NL: Call to Action tonen

en: Show the webinar closed screen
nl_NL: Toon het Webinar gesloten scherm

en: Show this message every time
nl_NL: Dit bericht elke keer weergeven

en: Shown if a login attempt fails
nl_NL: Wordt getoond als een inlogpoging mislukt

en: Shown if registration fails due to an error
nl_NL: Wordt getoond als registratie mislukt als gevolg van een fout

en: Sign Up
nl_NL: Registreren

en: Simulate Webinar Content
nl_NL: Webinar content simuleren

en: Size
nl_NL: Grootte

en: Social Sharing
nl_NL: Delen via social media

en: Something is wrong with your Add Questions form. Please re-check all fields are filled correctly
nl_NL: Er is een fout opgetreden bij het insturen van je vraag. Controleer opnieuw of alle velden correct zijn ingevuld

en: Spacing
nl_NL: Tussenruimte

en: Spanish
nl_NL: Spaans

en: Start automatically at a specific date and time that you choose.
nl_NL: Start automatisch op een specifieke datum en tijd die u kiest.

en: Start automatically every fixed period of time, for example every 15 minutes or every hour so attendees never have to wait very long.
nl_NL: Start automatisch elke vaste periode, bijvoorbeeld elke 15 minuten of elk uur, zodat bezoekers nooit lang hoeven te wachten.

en: Start automatically on the days of the week and timeslots that you choose. For example every Monday and Thursday at 10:00 and 18:00.
nl_NL: Start automatisch op de dagen van de week en tijdsloten die u kiest. Bijvoorbeeld elke maandag en donderdag om 10.00 en 18.00 uur.

en: Start the Webinar
nl_NL: Start het Webinar

en: Start the webinar to being the video
nl_NL: Start het Webinar om de video te starten

en: Starts at
nl_NL: Begint om

en: Starts every
nl_NL: Start elke

en: Style
nl_NL: Stijl

en: Styles
nl_NL: Stijlen

en: Subject
nl_NL: Onderwerp

en: Submit Button
nl_NL: Verzendknop

en: Successfully Saved!
nl_NL: Met succes opgeslagen!

en: Summary
nl_NL: Samenvatting

en: Sunday
nl_NL: Zondag

en: Swedish
nl_NL: Zweeds

en: Sync Emails to a Mailing list
nl_NL: E-mails synchroniseren met een mailinglijst

en: System Info
nl_NL: Systeeminformatie

en: Tab
nl_NL: Tabblad

en: Tab Background Color
nl_NL: Tabblad achtergrondkleur

en: Tab Layout
nl_NL: Tabblad lay-out

en: Tab Text
nl_NL: Tabblad tekst

en: Tab Text Color
nl_NL: Tabblad tekstkleur

en: Tabs
nl_NL: Tabbladen

en: Tagline Color
nl_NL: Ondertitel-kleur

en: Text
nl_NL: Tekst

en: Text / HTML
nl_NL: Tekst/HTML

en: Text Boxes & Dropdowns
nl_NL: Tekstvakken & dropdowns

en: Text Color
nl_NL: Tekstkleur

en: Thank you Message
nl_NL: Bedankbericht

en: The Webinar Event Information...
nl_NL: Details van het Webinar...

en: The maximum width of the widget. Set to 0 for 100%
nl_NL: De maximale breedte van de widget. Ingesteld op 0 voor 100%

en: The maximum width. Set to 0 for 100%
nl_NL: De maximale breedte. Ingesteld op 0 voor 100%

en: The replay is available forever
nl_NL: De herhaling is voor altijd beschikbaar

en: The webinar has finished
nl_NL: Het Webinar is afgelopen

en: There is a new version of %1$s available. <a target="_blank" class="thickbox" href="%2$s">View version %3$s details</a> or <a href="%4$s">update now</a>.
nl_NL: Er is een nieuwe versie van %1$s beschikbaar. <a target="_blank" class="thickbox" href="%2$s">Bekijk versie %3$s details</a> of <a href="%4$s">nu updaten</a>.

en: There is a new version of %1$s available. <a target="_blank" class="thickbox" href="%2$s">View version %3$s details</a>.
nl_NL: Er is een nieuwe versie van %1$s beschikbaar. <a target="_blank" class="thickbox" href="%2$s">Bekijk versie %3$s details</a>.

en: There was a problem registering you for this webinar
nl_NL: Er is een probleem opgetreden bij het registreren voor dit Webinar

en: This email is not registered.
nl_NL: Dit e-mailadres is niet geregistreerd.

en: This website has not been activated
nl_NL: Deze website is niet geactiveerd

en: This will overwrite your current settings. Do you want to continue?
nl_NL: Hiermee worden uw huidige instellingen overschreven. Wil je doorgaan?

en: Thursday
nl_NL: Donderdag

en: Time
nl_NL: Tijd

en: Time Attended
nl_NL: Tijd bijgewoond

en: Time Format
nl_NL: Tijdsformaat

en: Time Limited
nl_NL: Tijd beperkt

en: Timeslots to show
nl_NL: Tijdsloten om te laten zien

en: Timezone
nl_NL: Tijdzone

en: Timezone and Duration
nl_NL: Tijdzone en duur

en: Title
nl_NL: Titel

en: Title Background Color
nl_NL: Titel achtergrondkleur

en: Title Color
nl_NL: Kleur Webinartitel

en: Title Font
nl_NL: Titel lettertype

en: Title Padding
nl_NL: Titel padding

en: Title Text
nl_NL: Titel Tekst

en: Title Text Color
nl_NL: Titel tekstkleur

en: To see which webinars you are registered to, please open the link 'manage profile' from the registration confirmation email message
nl_NL: Open de link 'profiel beheren' in het e-mailbericht van de registratiebevestiging om te zien op welke Webinars u bent geregistreerd

en: To use real-time servers
nl_NL: Om real-time servers te gebruiken

en: Too Long
nl_NL: Te lang

en: Top
nl_NL: Bovenkant

en: Top Border
nl_NL: Bovenrand

en: Top, bottom, left, right in pixels
nl_NL: Boven, onder, links, rechts in pixels

en: Transform
nl_NL: Transformeren

en: Translations
nl_NL: Vertalingen

en: Trigger On Click
nl_NL: Trigger op-klik

en: Tuesday
nl_NL: Dinsdag

en: Type your question here..
nl_NL: Stel je vraag hier...

en: Ukrainian
nl_NL: Oekraïens

en: Unable to activate your license
nl_NL: Kan uw licentie niet activeren

en: Unable to activate your license.
nl_NL: Kan uw licentie niet activeren.

en: Unable to add attendees to this webinar
nl_NL: Kan deelnemers niet toevoegen aan dit Webinar

en: Unable to deactivate your license.
nl_NL: Kan uw licentie niet deactiveren.

en: Unable to delete these attendees
nl_NL: Kan deze deelnemers niet verwijderen

en: Unable to delete these chat messages
nl_NL: Kan deze chatberichten niet verwijderen

en: Unable to delete these questions
nl_NL: Kan deze vragen niet verwijderen

en: Unable to delete this form
nl_NL: Kan dit formulier niet verwijderen

en: Unable to delete this webinar
nl_NL: Kan dit Webinar niet verwijderen

en: Unable to load upcoming sessions
nl_NL: Kan komende sessies niet laden

en: Unable to revoke Aweber access.
nl_NL: Kan toegang tot Aweber niet intrekken.

en: Unable to send a preview email.
nl_NL: Kan geen voorbeeld e-mail verzenden.

en: Underline
nl_NL: Onderstreept

en: Underline Overline
nl_NL: Bovenstrepen/onderstrepen

en: Unexpectedly aWeber has been disconnected from the server. You are no longer subscribed to aWeber mailinglist. For Changes go to <a href="%s">WebinarSysteem Settings</a>.
nl_NL: De connectie met aWeber is onverwachts gestopt. Je bent niet meer verbonden met een mailinglist van aWeber. Ga naar <a href="%s">WebinarPress instellingen</a> om aan te passen.

en: Unfortunately, this webinar is closed.
nl_NL: Helaas, dit Webinar is gesloten.

en: Unfortunately, you can't use a general info@.. address. Please use a personal e-mail address
nl_NL: Helaas kan je geen algemeen info@... adres gebruiken. Gebruik een persoonlijk e-mailadres

en: Unit Text
nl_NL: Eenheidstekst

en: Unsaved Changes
nl_NL: Niet-opgeslagen wijzigingen

en: Unsubscribe
nl_NL: Uitschrijven

en: Uppercase
nl_NL: Hoofdletters

en: Use Custom Background
nl_NL: Aangepaste achtergrond gebruiken

en: Use Registration Widgets to create a fully customized registration page then redirect non-registered visitors to that page instead of the page generated by WebinarPress
nl_NL: Gebruik registratiewidgets om een ​​volledig aangepaste registratiepagina te maken en leid niet-geregistreerde bezoekers om naar die pagina in plaats van naar de door WebinarPress gegenereerde pagina

en: Use Theme Styles
nl_NL: Themastijlen gebruiken

en: Use WebinarPress Connect
nl_NL: Gebruik WebinarPress Connect

en: Use WooCommerce for payment processing of paid webinars
nl_NL: Gebruik WooCommerce voor betalingsverwerking van betaalde Webinars

en: Use WooCommerce to charge attendees to view this webinar. After the payment has been processed attendees will be sent an access link via email
nl_NL: Gebruik WooCommerce om bezoekers geld in rekening te brengen om dit Webinar te bekijken. Nadat de betaling is verwerkt, ontvangen de deelnemers een toegangslink via e-mail

en: Use custom page
nl_NL: Aangepaste pagina gebruiken

en: Use global settings
nl_NL: Globale instellingen gebruiken

en: Use this page to translate text on the webinar page to your own language. Your changes will be used for all of your webinars so you don\t need to set them individually
nl_NL: Gebruik deze pagina om tekst op de Webinarpagina te vertalen naar uw eigen taal. Uw wijzigingen worden gebruikt voor al uw Webinars, dus u hoeft ze niet afzonderlijk in te stellen

en: Video & Description
nl_NL: Video & beschrijving

en: View Cart
nl_NL: Bekijk winkelwagen

en: View Registration Widget
nl_NL: Registratiewidget weergeven

en: View Shortcode
nl_NL: Zie de shortcode

en: View Webinar
nl_NL: Webinar bekijken

en: View Webinar Replay
nl_NL: Bekijk herhaling van Webinar

en: Visibility
nl_NL: Zichtbaarheid

en: Visit Registration Page
nl_NL: Bezoek registratiepagina

en: Visitor Timezone
nl_NL: Bezoekerstijdzone

en: WPWS Page
nl_NL: WPWS-pagina

en: Webinar Access
nl_NL: Toegang tot Webinar

en: Webinar Action
nl_NL: Webinar actie

en: Webinar Button
nl_NL: Webinar knop

en: Webinar Folder
nl_NL: Webinar map

en: Webinar Link
nl_NL: Webinar link

en: Webinar Name
nl_NL: Webinar naam

en: Webinar Overview
nl_NL: Overzicht van Webinars

en: Webinar Page Translations
nl_NL: Webinar pagina-vertalingen

en: Webinar Price
nl_NL: Webinar prijs

en: Webinar Product
nl_NL: Webinar product

en: Webinar Replay
nl_NL: Webinar herhaling

en: Webinar Replays
nl_NL: Webinar herhalingen

en: Webinar Room
nl_NL: Webinarruimte

en: Webinar Source
nl_NL: Webinar-bron

en: Webinar Starting
nl_NL: Webinar begint

en: Webinar Subscription
nl_NL: Webinar-abonnement

en: Webinar Time
nl_NL: Webinar tijd

en: Webinar Title
nl_NL: Webinar-titel

en: Webinar Type
nl_NL: Webinar type

en: WebinarPress is not activated on this website, please re-activate to stay up to date with the latest updates and security patches
nl_NL: WebinarPress is niet geactiveerd op deze website, activeer dan opnieuw om op de hoogte te blijven van de nieuwste updates en beveiligingspatches

en: Wednesday
nl_NL: Woensdag

en: Weight
nl_NL: Gewicht

en: Welcome to registration widgets!
nl_NL: Welkom bij registratie widgets!

en: What is your webinar about?
nl_NL: Waar gaat uw Webinar over?

en: When a visitor does not have access to the webinar redirect them to this page
nl_NL: Als een bezoeker geen toegang heeft tot het Webinar, stuur hem dan door naar deze pagina

en: When enabled, attendees can re-watch the webinar content after it finishes even if they couldn't attend their slot
nl_NL: Indien ingeschakeld, kunnen bezoekers de inhoud van de Webinar opnieuw bekijken nadat deze is voltooid, zelfs als ze hun slot niet konden bijwonen

en: When enabled, unregistered visitors will be sent a different page instead of the built in thank you page
nl_NL: Indien ingeschakeld, ontvangen niet-geregistreerde bezoekers een andere pagina in plaats van de ingebouwde bedankpagina

en: When registration is disabled new visitors will not be able to register but existing attendees can login and access the webinar
nl_NL: Wanneer registratie is uitgeschakeld, kunnen nieuwe bezoekers zich niet registreren, maar bestaande bezoekers kunnen inloggen en toegang krijgen tot het Webinar

en: When the webinar finishes
nl_NL: Als het Webinar is afgelopen

en: Who will be hosting this webinar?
nl_NL: Wie organiseert dit Webinar?

en: Width
nl_NL: Breedte

en: WooCommerce Membership Roles
nl_NL: WooCommerce-lidmaatschapsrollen

en: WooCommerce Memberships
nl_NL: WooCommerce-lidmaatschappen

en: WooCommerce Product
nl_NL: WooCommerce product

en: WordPress Default
nl_NL: WordPress Standaard

en: WordPress Post
nl_NL: WordPress bericht

en: WordPress Roles
nl_NL: WordPress-rollen

en: WordPress Users
nl_NL: WordPress gebruikers

en: WordPress cron jobs do not appear to be working. To use real-time servers please
nl_NL: WordPress cron-jobs lijken niet te werken. Om real-time servers te gebruiken

en: Would you like to save your changes before exiting?
nl_NL: Wilt u uw wijzigingen opslaan voordat u afsluit?

en: Would you like to see our quick start guide?
nl_NL: Wilt u onze snelstartgids bekijken?

en: Yeah! You Are Registered For The Webinar!
nl_NL: Yeah! Je bent aangemeld voor het Webinar!

en: Yes
nl_NL: Ja

en: Yes!
nl_NL: Ja!

en: Yes, download Pro!
nl_NL: Ja, Pro downloaden!

en: You are now unsubscribed
nl_NL: Je bent nu uitgeschreven

en: You can add attendees one by one using the New Attendee button below and entering their name and email address or you can import a csv file by clicking the Import CSV button.
nl_NL: U kunt deelnemers één voor één toevoegen via de knop 'Nieuwe deelnemer' hieronder en hun naam en e-mailadres invoeren, of u een CSV-bestand importeren door op CSV importeren te klikken.

en: You cannot add another &quot;%s&quot; to your cart.
nl_NL: Je kunt niet nog een &quot;%s&quot; toevoegen aan je winkelwagen.

en: You do not have permission to install plugin updates
nl_NL: Je hebt geen rechten om updates van de plugin te installeren

en: You don't have any webinars yet
nl_NL: Je hebt nog geen Webinars

en: You don't have any widgets yet
nl_NL: Je hebt nog geen widgets

en: You have reached your activation limit for this license
nl_NL: U heeft uw activeringslimiet voor deze licentie bereikt

en: You haven't subscribed to any webinars yet:(
nl_NL: Je hebt je nog niet geabonneerd op Webinars :(

en: You need to buy a ticket to register for this webinar. <a href="%s">Click here</a> to buy a ticket.
nl_NL: Je moet een kaartje kopen om te kunnen registreren voor dit Webinar. <a href="%s">Klik hier</a> om een kaart te kopen.

en: You need to buy a ticket to register for this webinar. Ticket sales is closed at this moment.
nl_NL: Je moet een ticket kopen om je in te schrijven voor dit Webinar. De kaartverkoop is op dit moment gesloten.

en: You will be asked to setup your YouTube Live stream from the webinar room
nl_NL: Je wordt gevraagd om je YouTube Live stream in te stellen vanuit de Webinarruimte

en: You will receive your webinar ticket as soon as the payment for your order completes.
nl_NL: Je ontvangt jouw Webinar toegangskaart zodra jouw betaling is ontvangen.

en: YouTube (Pre-recorded video)
nl_NL: YouTube (vooraf opgenomen video)

en: Your Email
nl_NL: Uw e-mail

en: Your Email Address
nl_NL: Je e-mailadres

en: Your Name
nl_NL: Je voornaam

en: Your PHP version is out of date, and some functionalities of WebinarPress won't work as expected. Please upgrade the PHP version on your server to a minimum of PHP 5.6 or higher.
nl_NL: Uw PHP-versie is verouderd en sommige functionaliteiten van WebinarPress werken niet zoals verwacht. Upgrade de PHP-versie op uw server naar een minimum van PHP 5.6 of hoger.

en: Your Webinar Ticket
nl_NL: Jouw toegangsbewijs

en: Your Webinar URL
nl_NL: Jouw Webinar link

en: Your WebinarPress license appears to be invalid. To use real-time servers
nl_NL: Uw WebinarPress-licentie lijkt ongeldig te zijn. Om real-time servers te gebruiken

en: Your WebinarPress license has been disabled, please buy a new license to stay up to date with the latest updates and security patches
nl_NL: Uw WebinarPress-licentie is uitgeschakeld, koop een nieuwe licentie om op de hoogte te blijven van de nieuwste updates en beveiligingspatches

en: Your WebinarPress license has expired, please renew to stay up to date with the latest updates and security patches
nl_NL: Jouw WebinarPress licentie is verlopen, verleng je licentie om de laatste versie en support te ontvangen

en: Your WebinarPress license has expired. To use real-time servers
nl_NL: Uw WebinarPress-licentie is verlopen. Om real-time servers te gebruiken

en: Your email
nl_NL: Je e-mailadres

en: Your license appears to be invalid.
nl_NL: Jouw licentie lijkt ongeldig te zijn.

en: Your license has been disabled
nl_NL: Uw licentie is uitgeschakeld

en: Your license has expired!
nl_NL: Uw licentie is vervallen!

en: Your license is active!
nl_NL: Jouw WebinarPress licentie is actief!

en: Your name
nl_NL: Je voornaam

en: Your server does not have OpenSSL installed.
nl_NL: Er is geen OpenSSL geïnstalleerd op uw server.

en: Your server does not have SUHOSIN installed.
nl_NL: Uw server heeft geen SUHOSIN geïnstalleerd.

en: Your server does not have the SOAP Client enabled.
nl_NL: De SOAP-client is niet ingeschakeld voor uw server.

en: Your server does not support cURL.
nl_NL: Uw server ondersteunt geen cURL.

en: Your server does not support fsockopen.
nl_NL: De server ondersteunt geen fsockopen.

en: Your server has OpenSSL installed.
nl_NL: Op uw server is OpenSSL geïnstalleerd.

en: Your server has SUHOSIN installed.
nl_NL: SUHOSIN is op uw server geïnstalleerd.

en: Your server has the SOAP Client enabled.
nl_NL: Uw server heeft de SOAP-client ingeschakeld.

en: Your server supports cURL.
nl_NL: Uw server ondersteunt cURL.

en: Your server supports fsockopen.
nl_NL: De server ondersteunt fsockopen.

en: Your widget shortcode
nl_NL: De shortcode van uw widget

en: at
nl_NL: om

en: contact our support team
nl_NL: neem contact op met ons ondersteuningsteam

en: deleted
nl_NL: verwijderd

en: hour
nl_NL: uur

en: hours
nl_NL: uren

en: minute
nl_NL: minuut

en: minutes
nl_NL: minuten

en: n/a
nl_NL: nvt

en: no title
nl_NL: geen titel

en: on
nl_NL: op

en: please active WebinarPress
nl_NL: activeer WebinarPress alstublieft

en: please renew your license
nl_NL: verleng uw licentie

en: read more
nl_NL: lees verder

en: to go to our homepage.
nl_NL: om naar de homepage te gaan.

en: will begin in
nl_NL: zal starten binnen

en: will begin shortly
nl_NL: gaat binnenkort beginnen

en: will start
nl_NL: zal starten
